mML定期購読会員価格　5,790円 です！
ショッピング会員価格　5,990円 です！


ベベル＆バラリノ。フランスを代表するカーディシャン２人！

彼らのセッションによるレクチャーＤＶＤ…"肴"はマーロー！









本格派カーディシャンなら、コレは見逃せない映像ではないでしょうか。
伝説のマジシャン：ベベルと、世界チャンピオン：バラリノ。
この２人が、エド・マーローの作品を題材に繰り広げる夢の競演、いざ開幕です。




フランスを代表する世界的カーディシャンの両巨頭。
その２人が、差し向かいで互いの技を繰り出し合う姿は、さながらセッション・スタジアム。
そして、話題の中心テーマは、巨匠エドワード・マーロー。




このたぐいまれなレクチャーＤＶＤの内容や流れを、真に理解していただくために。
弊社では、例によって「聞き取り翻訳」による「日本語版・補足解説書」の制作を敢行！
フリーセッションスタイルの会話体ゆえか作業は困難を極めましたが、ようやく完成にこぎ着けました。
内容が詳細に書き出された、20ページに渡る大作です。
当ショップのみの独自サービス…ぜひ、ご活用くださいませ！

さて、バラリノ…
ジャン=ピエール・バラリノと言えば、一世を風靡したFISMゴールドメダリスト。
「シャンパン・アクト」はつとに有名で、その優雅なカード捌きに「惚れた」方も多いはず。
クロースアップショーに、独特な一つのスタイルを確立したアーティスティック・パフォーマーです。
思えば、今風「マジックのフラリッシュ的ディスプレイ」の嚆矢だったかも知れません。

一方のベベル。
スタイルは異なりますが、こちらも華麗なカード捌きでは負けていません。
最近の方はご存じないかも知れませんが、聞けば９０年代半ばに来日してレクチャーもされていて、
こちらも「凄いマジシャンが来た！」と当時大いに話題となったそうで…その意味では、
日本でも影響を受けているマジシャンは多く、一説には「べべラー」の方もいらっしゃるとか。
ＤＶＤ等であまり露出していないので、氏の演技が見られる点だけでも今回の映像は貴重です。

そんな２人ですが、驚いたのは彼らがここまで「マーロー派」だったとは、ということ。
超一流テクを持つカーディシャンですから、冷静に考えたら普通にあり得ることではあるのですが、
フランス人ということで、ちょっと油断しておりました。
まさにエド・マーローの神通力恐るべし、といった感じです。




マーローの作品をベースに、縦横無尽・一刀両断のセッションを繰り広げています。

ＤＶＤの裏に書かれた「収録作品」を見ると；

第１巻：４作品
The Trick of the 4 Kings / A, 2, 3 and 4 of Spades / Mabillon / The Nameless Trick
第２巻：４作品
Mexican 3 Card Monte / Card Controls / Bluff Pass / Ace Leader(No Explanation)

…となっていて、一見「少ないじゃん！」と思われる方もいらっしゃるかも知れませんが、
なかなかどうして、セッションならではの融通無碍・変幻自在の幅広さと奥深さ。

例えば、「マーローの原案」の後に、２人の「バリエーション」を解説。
またこれが、手法や現象からして全然違うものになっていたりしますので、侮れません。
あるいは「モンテと言えばマーローでこんなのもあったよねー」と思い出して紹介したり、
さらには「似たような手で誰それのこんなやつも…」などと、話が転がること転がること。
そのたびに２人の手練れのマジシャンから、珠玉の宝石のような知識やアイデアが
ポロポロとこぼれ出してきてはキラキラと輝きながら散らばっていくのです。。
挙げ句の果ては、相手の出したマジックに「ここはこうした方が…」とその場の思いつきで
寸評・アドバイスをしだしたと思ったら、それを２人して「ああだこうだ」と練っていって
最終的に即興で新しいマジックを作り上げてしまう程の勢い。

この面白さ、フランス語版では全く動作（映像）だけで理解しないといけませんし
英語の吹き替え版でも相当に英語が堪能な方でないと難しいかと思いますが、
ご安心ください。
「日本語版・補足説明書」付きですから。

例えば、以下のようなマジックが解説されています。

・４枚のキング。赤２枚と黒２枚に分けて交換現象、と思いきや最後は４枚ともエースに！
・スペードのＡ〜４をバラバラのポケットに入れるが、手元のキングと一瞬に入れ替わる！
・４枚のＡに、ポケットからＡを次々と取り出して補給するが、手元はなぜか４枚のまま！
・デックの中の選ばれたカードが、あり得ない速さで、２枚のジョーカーの間に飛び移る！
・４枚のＡを、正真正銘、本当に卓上に置いた状態からスタートするエースアセンブリー！

また「メキシカン・スリーカードモンテ」の中では、メキシカンターンオーバーの技法を
使っていますが、ベベル氏のハンドリングは見事。
片手だけでスイッチしていて、テクニック臭さを感じさせません。
技法にも、モンテの手順自体にも注目です。

そのほか、カードコントロールやスイッチ／チェンジなどの技法もさまざま登場。
充実した内容です。





カーディシャンに捧げます。





・演技・解説ＤＶＤ（フランス語・英語版）
・mML特製・和訳補足書（20ページ・日本語）

↑『カードソリューソンズ・オブ・ソロモン（ＤＶＤ３巻組）』

↑『バンドウィッチ』

↑『ブルーマリーズＤＶＤ２枚組』

↑『スナイパー（Sniper）DVD』

↑『ケ・ラロ！』

↑『ファンデーションズ（１＆２）DVD』